はる休み

私のはる休みはたのしかったです。たくさん高校の時の友だちに会いました。メアリーさんとアリーさんとOlive Gardenに食べに行きました。食べ物はおいしかったです。みなさんはサラダとスープとパンを食べました。昼ご飯でした。はる休みに三かいカットさんと映画を見ました。中国語で映画でした。

でも、たくさんしゅくだいをしました。毎ばん、少ししゅくだいをしました。本を読みました。

日本の旅行

あきはたくさん木の色があるので、ふくしま市にきれいなランドスケップがある。はるははなみ山にのぼれます。ふくしま市でおんせんが入れます。そこでも、おも白いれきしが見られます。古いこけしやわらじがあります。ふくしま市のそばに北かた市のレストランでラーメン・バーガーが食べてみられます。おいしそうなラーメン・バーガーはラーメンとさかなです。

あなたの友だちになりたいです。

私もロックが好きです。　私の好きなおんがくです。ロックをきいて、しゅくだいをしたり、友だちとあそんだりします。ギターをひくのが上手です。十ーねんギターをひいていました。私は歌うのがとても下手ですよ。おかださんはバンドの歌手になってもいいです。バンドをやったことが有りません。　たいていコンサートにおんがくを聞きにいきますが、今私とおかださんはおんがくをひくつもりです。おかださんに会いたいです。

私はやさしい人です。日本語やドイツ語や文学を勉強したり、フェンシングをしたり、映画を見たり、本を読んだりのが好きです。まだ何もになりたくていませんが、あたまがいいたいです。外国に行ったことがあります。　しょう来、もっと外国に旅行したいです。三年後日本に行くつもりです。

よかったら、おへんじください。

きのう、ハンパシャー・モールでびよういんに行った。　あそこで私のかみをきった。　あさ、かみがながくなかった。でも、いまのかみのほうがみじかい。　かみをきるの後、ぼうしをかぶった。

今しゅう、たくさんしゅくだいがある。　しけんが二つある。　今ばん本を読んだ。　あしたにも本を読む。　たいへんだと思う。

木曜日に私のたんじょう日だ！　しゅうまつ、母と父に会って、日本りょうりのレストランに食べものを食べに行く。後で、作文を書く。

私のふゆ休み

ことしのふゆ休みに私はかぞくにあいました。

クリスマス
私はおにいさんの食べものをかって、ちちのCDをかいました。
木の下にくつしたと本とCDがありました。私のプレゼントです。
クリスマスにかぞくとショッピングモールにいって、えいがをみました。シャーロク・ホームズ(Sherlock Holmes)でした。
新しいねん
私の友だちのうちにいきました。あそこにうんてんしました。うんてんするのがへたです。でも、私はしにませんでした。パーチーがありました。六人がいました。ピザをたべて、スパークリング・サイダ(sparkling cider)をのみました。おいしかったです。ダ・ハンチュバク・アブ・ノーツラダーム(the Hunchback of Notre Dame)をみました。午前四時にねました。

ジャ・ターム(J-term)
一月四日にスミス大学にかえりました。フェンシングがありましたから。ふゆ休みの食べものはおいしくありませんでした。たくさん本をよみました。五さつをよみました。友だちとゲームをあそびました。しゅうまつ、フェンシングがありますから、バーストン大学に行きました。がんばりました。でも、私はわるいでした。

いま、クラスがあります！

ヌー・ジャージーでフェンシング

二十月六日ヌー・ジャージー（New Jersey)に行きました。フェンシングがありますから。
ここにフェンシングのともだちのしゃしんがあります。ジュリアです。


とてもいいです。ジュリアはしょうりました。

かんしゃいの休み

うちに私のかぞくに会いに行きました。
火曜日に出ました。
水曜日にコンサートに行きました。たくさんうたを聞きました。
木曜日はサンクスギビンでした。私のおじさんのうちに行きました。
あそこでみんなさんは食べものをたくさん食べました。コーラを飲みました。あまりコーラを飲みません。おいしくないと思います。
金曜日はとぼもだちのたんじょうびでした。だから、いっしょにメキシコのレストランに行きました。ケーキがありませんでした。でも、アイスクリームを食べました。
しゅうまつ、えい語のしゅくだいをしました。それから、ドイツ語のしゅくだいをしました。